-
1 Lambris
сущ.1) франц. деревянная обшивка стены, панель, панель (деревянная обшивка стены)2) стр. панельная обшивка3) дер. обшивочная доска, филёнка -
2 Wandsockel
сущ.1) общ. (деревянная) обшивка стены (панель, закрывающая нижнюю часть стены комнаты)2) стр. цоколь стены -
3 board
- board
- n1. доска
2. плита, панель; лист
3. строительный картон
4. обшивать досками
5. приборный щит, приборная панель; табло
board and batten — чистовая деревянная обшивка стены с чередованием толстых и тонких досок; наружная дощатая обшивка с нащельниками
- acoustical board
- angle board
- asbestos board
- asbestos-cement board
- asbestos-cement wall boards
- backer board
- baffle board
- barge board
- base board
- batter boards
- bevel board
- boning board
- breast board
- bridge board
- building boards
- cant board
- carved board
- composite board
- crawling board
- D and M boards
- distribution board
- draining board
- drain board
- drawing board
- dressed boards
- duck board
- eaves board
- facing board
- fascia board
- fat board
- feather-edged board
- fiber building board
- flake board
- flash board
- flashing board
- floor board
- foil faced sheathing board
- form panel board
- frame board
- gable board
- gang board
- gauging board
- glass fiber board
- glazier's board
- gravel board
- grooved board
- group distribution board
- guard board
- gypsum board
- haunch board
- insulating board
- insulating form board
- insulating plastic foam board
- knee board
- knot-free board
- layer board
- ledger board
- leveling board
- luffer board
- matched boards
- match boards
- mineral wool board
- mixing board
- mold board
- mortar board
- nonstructural board
- notched board
- notch board
- paper board
- particle board
- perforated ceiling board
- planed boards
- plaster board
- poling board
- ridge board
- screed board
- semi-rigid glass fiber board
- sheathing board
- side board
- skirting board
- snow board
- sound absorbing board
- straw board
- string board
- structural board
- structural insulating board
- thermal insulating board
- tongue-and-groove boards
- tread board
- valley board
- verge board
- wall board
- weather board
- window board
- wood chip board
- wood fiber board
- wood particle board
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 board and batten
- board and batten
- n
чистовая деревянная обшивка стены с чередованием толстых и тонких досок; наружная дощатая обшивка с нащельниками
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > board and batten
-
5 board and batten
-
6 board
2) мн. ч. бордсы ( доски шириной более 200 мм и толщиной менее 50 мм); пиломатериал3) плита, панель; лист5) приборный щит, приборная панель6) мн. ч. сцена; подмостки7) коллегия; правление; совет8) обшивать досками; делать дощатый настил•board nailed to butt ends of timber beams — доска обгонная (доска, пришитая к торцам нескольких параллельных деревянных балок конструкции)
board nailed to rafter end (to support eave) — кобылка (отрезок доски, удлиняющий нижний конец стропильной ноги для расположения на нём свеса крыши или сплошной обрешётки, лежащей на карнизе)
- air-dry board - angle board - anticorrosive board - antitarnish board - asbestos board - backing board - bagasse board - bamboo board - baffle board - barge board - barrier board - Bartrev board - baryta board - beaver board - base board - batter boards - boning board - bridge board - bridging board - building board - cane fibre board - cant board - ceiling board - chimney board - compo board - composite board - control board - cork board - corner-locked board - cull board - D and M boards - dash board - deals boards - draining board - drawing board - dressed board - earth board - eaves board - edging board - elbow board - facing board - fascia board - feather edge board - fibre board - fibre acoustical board - flash board - floor board - frame board - free board - gauge board - glass-fibre board - glued board - guard board - gypsum wall board - half inch board - lear board - lith board - louver boards - louvered boards - match board - mill board - mould board - moulded board - notch board - notice board - partition board - paste board - pit boards - plaster board - poling boards - rough board - saddle back board - sarking boards - scale board - scum board - sign board - sketching board - skirt board - sluice board - smoothing board - snow board - sounding board - spacing board - splash board - spot board - square-edged board - stratum board - strike board - strike-off board - tarred board - thistle boards - valley boards - verge board - vibrating board - wall board - window board - wood-chip board - wood-fibre board - wood particle boardto board up — заколачивать досками (окно, дверь)
* * *1. доска2. плита, панель; лист3. строительный картон4. обшивать досками5. приборный щит, приборная панель; табло- acoustical boardboard and batten — чистовая деревянная обшивка стены с чередованием толстых и тонких досок; наружная дощатая обшивка с нащельниками
- angle board
- asbestos board
- asbestos-cement board
- asbestos-cement wall boards
- backer board
- baffle board
- barge board
- base board
- batter boards
- bevel board
- boning board
- breast board
- bridge board
- building boards
- cant board
- carved board
- composite board
- crawling board
- D and M boards
- distribution board
- draining board
- drain board
- drawing board
- dressed boards
- duck board
- eaves board
- facing board
- fascia board
- fat board
- feather-edged board
- fiber building board
- flake board
- flash board
- flashing board
- floor board
- foil faced sheathing board
- form panel board
- frame board
- gable board
- gang board
- gauging board
- glass fiber board
- glazier's board
- gravel board
- grooved board
- group distribution board
- guard board
- gypsum board
- haunch board
- insulating board
- insulating form board
- insulating plastic foam board
- knee board
- knot-free board
- layer board
- ledger board
- leveling board
- luffer board
- matched boards
- match boards
- mineral wool board
- mixing board
- mold board
- mortar board
- nonstructural board
- notched board
- notch board
- paper board
- particle board
- perforated ceiling board
- planed boards
- plaster board
- poling board
- ridge board
- screed board
- semi-rigid glass fiber board
- sheathing board
- side board
- skirting board
- snow board
- sound absorbing board
- straw board
- string board
- structural board
- structural insulating board
- thermal insulating board
- tongue-and-groove boards
- tread board
- valley board
- verge board
- wall board
- weather board
- window board
- wood chip board
- wood fiber board
- wood particle board -
7 Lambris
-
8 timber side panelling
Военный термин: деревянная обшивка стены вагона -
9 þil
[þɪ:l̬]n þils, þil (G pl þilja)1) панель, деревянная обшивка стены -
10 Lambris
f, mпанель, деревянная обшивка стеныDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lambris
-
11 Lambris
m панель ж. (деревянная обшивка стены) фр., стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lambris
-
12 wainscot
['weɪnskət]1) Общая лексика: деревянная стенная панель, обшивать панелью, обшивать панелями (стены), панель, панельная обшивка, стенная панель (чаще деревянная)2) Морской термин: деревянная обшивка, деревянная панель3) Техника: деревянная облицовочная панель, облицовывать деревянными панелями, обшивать внутренние стены, обшивка внутренних стен, панель (деревянная)4) Строительство: панельная обшивка (стен, перегородок), ванчёс (дубовый брус)5) Автомобильный термин: панельная обшивка стен6) Архитектура: обшивать стены панелями, обшивка, стеновая панель7) Энтомология: полосатые совки (Lucaniinae), совка-запятая (Sideridis comma)8) Деревообработка: облицовочная панель9) Макаров: ванчёс (брус с тремя отёсанными сторонами) -
13 wainscot
ˈweɪnskət
1. сущ.
1) внутренняя (обычно деревянная) обшивка( нижней части) стен;
деревянная стенная панель
2) брит. древесина дуба наивысшего качества
2. гл. обшивать стены деревянными панелями стенная панель (чаще деревянная) ;
панельная обшивка ванчес (дубовый брус) - * oak дуб, пригодный для переработки на ванчесы обшивать (стены) панелями wainscot деревянная стенная панель ~ обшивать панельюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wainscot
-
14 wainscot
1. nounдеревянная стенная панель2. verbобшивать панелью* * *1 (0) ванчес2 (n) панельная обшивка; стенная панель3 (v) обшивать панелями* * *внутренняя обшивка стен; деревянная стенная панель* * *[wain·scot || 'weɪnskət] n. деревянная стенная панель v. обшивать панелью* * *1. сущ. 1) внутренняя (обычно деревянная) обшивка (нижней части) стен; деревянная стенная панель 2) брит. древесина дуба наивысшего качества 2. гл. обшивать стены деревянными панелями -
15 wainscoting
['weɪnskətɪŋ]1) Общая лексика: ванчёс, ванчесом, материал для обшивки стен, обшивка стен ванчёсом, обшивка стен панелями2) Техника: обшивка внутренних стен3) Строительство: деревянная панель, обшивка стены деревянными панелями4) Архитектура: обшивка, стеновая панель -
16 Wandvertäfelung
сущ.1) стр. деревянная обшивка стен, обшивка стен деревянными панелями2) лес. обшивка стены панелями -
17 wainscot
[`weɪnskət]внутренняя (обычно деревянная) обшивка (нижней части) стен; деревянная стенная панельдревесина дуба наивысшего качестваобшивать стены деревянными панелямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wainscot
-
18 wainscot
['weɪnskət] 1. сущ.1) внутренняя (обычно деревянная) обшивка (нижней части) стен; деревянная стенная панель2. гл. -
19 dado
ˈdeɪdəu
1. сущ.;
архит.
1) цоколь, кубическая часть пьедестала Syn: die
2) панель (деревянная обшивка или оклейка, окраска под дерево нижней части стен помещения, комнаты)
2. гл.;
архит.
1) обшивать панелью;
расписывать панель
2) тех. выбирать пазы (архитектура) цоколь (архитектура) панель (стены) а * of oak-panelling панель из дуба( архитектура) обшивать панелью (техническое) выбирать пазы, желобить dado тех. выбирать пазы ~ обшивать панелью;
расписывать панель ~ архит. панель (стены) ~ (pl -os) архит. цоколь -
20 Wandbekleidung
f стр.облицовка ( обшивка) стены, (деревянная) панель стены
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сауна — У этого термина существуют и другие значения, см. Сауна (значения). Традиционная сауна на берегу … Википедия
ПЛИНТУС — (греч. plinthos кирпич). В архитектуре: 1) нижняя часть пьедестала колонны. 2) узкая деревянная панель, прибиваемая вдоль стен, у самого пола. 3) выступ в нижней наружной части здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Sanssouci — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Дворец Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Сан Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Сансуси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Сансусси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Мавзолей В. И. Ленина — памятник усыпальница у Кремлевской стены на Красной площади Москвы, в траурном зале которого установлен саркофаг с бальзамированным телом основателя советского социалистического государства в России Владимира Ильича Ульянова Ленина.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мавзолей Владимира Ильича Ленина — Мавзолей В. И. Ленина монумент, сооружение у Кремлевской стены на Красной площади Москвы, в траурном зале которого установлен саркофаг с бальзамированным телом основателя советского социалистического государства в России Владимира Ильича… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера